skip
KDKwangdong 医院SINCE
1994
kwangdong社区
胃肠镜

韩国无痛胃镜怎么做?从问诊到当天看结果的五个步骤

· Kwangdong 医院 内镜中心

要点

在韩国做无痛胃镜,流程分五步:事前问诊,麻醉疼痛医学科专科医生管理下的镇静内镜,必要时当场活检,二次判读,当天说明结果。检查前饮食按书面说明来。

地下2层内镜中心入口

在韩国做无痛胃镜,真正要提前弄清的不是“疼不疼”,而是整个流程怎么走:检查前问诊看什么,镇静由谁来管,发现异常会不会当场取活检,结果什么时候说明。以首尔江南 Kwangdong 医院内镜中心为例,流程是五步:事前问诊,在麻醉疼痛医学科专科医生管理下做镇静内镜,必要时当场活检,专科医生二次判读,当天说明结果并在需要时转科。

下面按时间顺序把这五步写清楚,后面附上检查前饮食的一般注意事项。具体的停药和饮食安排,以医院发给你的书面说明为准。

韩国无痛胃镜是怎么做的:五个步骤

第一步:事前问诊。 先回顾你现在的症状和以前做过的检查。以前做过胃镜、肠镜,或者切过息肉,把报告带上,问诊时可以直接参考。

第二步:镇静下做内镜。 所谓“无痛”,就是在镇静状态下做。Kwangdong 医院的镇静内镜在麻醉疼痛医学科专科医生的管理下进行,镇静期间全程监测。有基础疾病的人,要提前告诉医院。

第三步:必要时当场活检。 检查中看到异常,会当场取组织。发现息肉时,按大小和形状,有的当天切除,有的另外安排时间。

第四步:二次判读。 内镜影像由专科医生再看一遍。消毒在内镜中心作为独立的流程来运行。

第五步:结果说明与转诊。 结果当天说明,需要时直接转到同一栋楼里的相关科室。内镜中心在地下二层,和体检中心同一层,检查和咨询之间不用换楼。

韩国胃肠镜能同一天做吗?

可以。内镜中心的常见问题里写明:胃镜和肠镜可以同一天做,肠道准备会提前说明。

从国内过来、时间有限的人,常会考虑两天一夜的 Global Premium Checkup:前一晚住进 VIP 病房的单人间,肠道准备在自己房间里完成,不和其他体检者共用空间;第二天做镇静胃肠镜,在房间里一边输营养液一边恢复。整个方案约 50 项检查,之后由专科医生一对一说明结果,并给出完整的英文报告。

两天一夜里和内镜有关的部分,大致是这样:

时间做什么自己要留意的
出发前多语言登记,填写事前问卷整理用药清单,尤其是抗凝血药、降糖药
前一晚入住 VIP 病房单人间,在房间里做肠道准备按说明把泻药按时喝完
检查当天上午血液、心电图、胸部 CT、四个部位的超声,镇静胃肠镜镇静当天不开车
检查后在房间里输营养液恢复可能有腹胀、咽喉不适
结果说明专科医生一对一说明,拿到完整英文报告中文翻译可以另外加
两天一夜体检的单人病房
两天一夜体检的单人病房

胃镜前最该避开的三类食物

网上流传的“韩国胃镜当天最忌三种食物”,说法并不统一。按美国国立卫生研究院下属 NIDDK 的一般说明,检查前最需要注意的是下面三类:

  1. 检查前几个小时内的任何食物和饮料。 做胃镜,医生可能要求检查前最多 8 小时不吃不喝,这样上消化道才看得清楚。
  2. 高纤维食物(同时做肠镜时)。 检查前几天,可能需要避开全谷物、生蔬菜、豆类、坚果和带籽的食物。
  3. 红色、紫色的饮料和果冻。 肠镜前一天或更早,往往要改成清流质饮食,也就是不含果肉、固体和奶油的液体,医生也可能建议避开红色和紫色的饮料。

开始和结束清流质的时间,每家医院的书面说明会写清楚。正在吃的药不要自己停,尤其是抗凝血药和降糖药,先问开药的医生,再在事前问诊时告诉医院。

做完无痛胃镜,当天和之后要注意什么

镇静药需要时间才能完全代谢。NIDDK 提到,胃镜后一般要在院内停留约一小时,肠镜后约 30 到 60 分钟;之后可能会有一阵腹胀、恶心或喉咙痛。检查当天不要开车,也不要安排需要集中注意力的行程。

活检的病理结果通常要几天或更久才出来。所以当天能说明的,是内镜下看到的情况,病理要再等。切过息肉的话,NIDDK 提醒迟发性出血可能在检查后两周内出现,回程航班最好先问过医生再定。

出现下面这些情况,要马上就医,不要拖到回国:

  • 呼吸困难,或吞咽困难、喉咙痛越来越重
  • 呕吐,尤其是吐血或吐出咖啡渣样的东西
  • 胸痛或腹痛越来越重
  • 黑便、柏油样便,或便血、肛门出血止不住
  • 发烧、头晕、乏力

多久做一次比较合适?

内镜中心的原则是:胃镜一般每 2 年一次,肠镜一般每 5 年一次;检查有发现时,间隔会缩短。

内镜中心也列出了常来检查的几类人:经常烧心、腹胀;家里有人得过胃癌或大肠癌;体检后被建议复查;40 岁以上却从没做过;以前查出过息肉。这份名单里本来就有“因为害怕检查一直拖着”这一类,如果你也是,可以先从事前问诊开始。

出发前准备好这几样

  • 用药清单:药名、剂量、每天几点吃
  • 以前的胃镜、肠镜报告和病理结果
  • 心脏、肺部疾病或过敏史
  • 在首尔的日期和回程航班时间

Kwangdong 医院在首尔江南区奉恩寺路 612 号,COEX 附近,有中文协调员常驻,中文翻译一对一全程陪同。内镜中心的介绍见内镜中心(英文),两天一夜的完整安排见Global Premium Checkup(英文),同类文章见胃肠镜专栏。

常见问题

韩国无痛胃镜是全身麻醉吗?

是在镇静状态下做的。Kwangdong 医院的镇静内镜在麻醉疼痛医学科专科医生的管理下进行,镇静期间全程监测;有基础疾病要提前告知医院。

胃镜和肠镜可以同一天做吗?

可以。肠道准备会提前说明;两天一夜方案中,肠道准备在 VIP 病房的单人间里完成。

检查时发现息肉,会当场切掉吗?

看息肉的大小和形状,有的当天切除,有的另外安排时间。看到异常时,也会当场取组织做活检。

韩国无痛胃镜多少钱?

费用要看你选的方案和实际检查项目,会在咨询时个别说明,本文不列价格。可以先把在首尔的日期和想做的检查发给协调员。

胃镜结果当天就能知道吗?

内镜下看到的情况当天说明;如果取了活检,病理结果一般要几天或更久,需要另外等。

参考资料

  1. Upper GI Endoscopy · National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIH)
  2. Colonoscopy · National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIH)

本文由 AI 协助撰写,内容依据 Kwangdong 医院公开资料与文中引用的医学资料整理,尚未经医生审阅。

相关文章