skip
KDKwangdong 醫院SINCE
1994
kwangdong社群
健康檢查

先排健檢,再訂機票:首爾健檢放進自由行的行程怎麼排

· Kwangdong 醫院 全球健康檢查中心

重點

首爾健檢想放進自由行,先決定做不做大腸鏡:不做的話一天約4小時就結束;要做麻醉腸胃鏡,就要前一晚入院清腸,排成兩天一夜,再往前後加上抵達和回程。

全球健康檢查中心櫃台

最常打亂行程的不是檢查本身,而是前一晚的清腸。很多人把首爾自由行和健檢排在一起時,先訂好機票、飯店,最後才發現大腸鏡要前一晚喝清腸藥,整晚離不開廁所。

所以順序要反過來:先決定做不做大腸鏡,再排行程,最後才訂機票。在首爾江南的 Kwangdong 醫院,不做內視鏡的當天健檢約 4 小時;做麻醉胃鏡和大腸鏡,則是前一晚入住病房、兩天一夜完成。

首爾健檢要排幾天?

不含內視鏡排 1 天,含麻醉腸胃鏡排 2 天,抵達與回程另外算。以自由行來說,前者可以放進 3 天 2 夜,後者比較適合 4 天 3 夜。

當天健檢兩天一夜健檢
在醫院的時間約 4 小時前一晚入住到隔天報告說明
清腸不需要在 VIP 病房的單人房
內視鏡不含麻醉胃鏡+大腸鏡
報告當天拿到英文報告隔天由專科醫師一對一說明,另附照護計畫

兩天一夜的方案約 50 個檢查項目。實際內容會在諮詢後依個人調整,最後的項目在檢查前的問診時確定。

出發前一個月:先決定要不要做大腸鏡

做不做大腸鏡,是整趟行程唯一需要提早決定的事,它決定了你要住幾晚、哪一天不能安排別的行程。

判斷時可以參考自己的年齡和家族史。美國預防服務工作小組(USPSTF)2021 年的建議是 45 到 75 歲的成人接受大腸癌篩檢,方法不只大腸鏡一種。家人有大腸癌、最近排便習慣改變、或已經很多年沒做過的人,通常會把這一項放進來;最近才做過、結果正常的人,就不一定需要再做一次。

健檢中心的CT室
健檢中心的CT室

出發前要準備哪些資料?

三樣東西就夠:最近一次的健檢報告、正在吃的藥(藥名和劑量)、在首爾的日期。

台灣的成人預防保健服務自 2025 年起擴大,30 到 39 歲每 5 年、40 到 64 歲每 3 年、65 歲以上每年可以做一次(衛生福利部)。如果手邊有這份結果,帶著它去問診,可以當作選項目時的參考。吃抗凝血藥、糖尿病藥的人特別要寫清楚,因為這些藥會影響內視鏡前的準備。

抵達當晚:入住病房、在房間裡清腸

兩天一夜的行程,抵達首爾那天晚上就要進醫院。你會入住 VIP 病房的單人房,口譯協調員會先到房間跟你見面,清腸也在這個房間裡做,不需要和其他健檢的人共用空間。

美國國家衛生研究院(NIDDK)對清腸的說明很直接:清腸藥會造成腹瀉,要待在離廁所近的地方,而且一定要把清腸藥喝完,因為腸子沒清乾淨,大腸鏡就看不清楚。所以班機最好選能在傍晚前入住的時段,晚上太晚落地,清腸的時間會很趕。

檢查當天,上午在地下兩層樓走完

上午的檢查幾乎都在同一棟大樓的地下兩層:B2 是內視鏡,B1 是 MRI 和 CT,中間不用換大樓。

兩天一夜的方案大致包含抽血、心電圖、胸部 CT、四個部位的超音波,以及同一段時間內完成的麻醉胃鏡和大腸鏡。

做完內視鏡後回到自己的房間,一邊打營養點滴一邊恢復。NIDDK 提到,大腸鏡後通常會在院內觀察 30 到 60 分鐘,第一個小時可能有脹氣或輕微的腹部絞痛。

下午的安排看方案而定。醫院的「首爾一日健檢+韓醫保養」是上午做健檢,下午從營養點滴、韓醫針灸、徒手治療中任選兩項。麻醉藥退掉需要時間,這天不要開車,也不要排需要專心的行程。

「我們把行程設計成,不用為了一項檢查再跑一趟韓國。」全球健康檢查中心主任 Jin-Yong Kim 醫師在醫院的方案介紹中這樣說明兩天一夜的安排。報告說明放在住院期間完成,而不是回國後再等,就是出自這個想法。

報告是什麼語言?誰來說明?

報告基本上是英文完整版加摘要,中文翻譯可以另外加。另外還會給一份摘要,方便你帶回台灣交給自己的醫師。

影像會由放射科專科醫師 Jae-Hong Yoon 再判讀一次,結果由腸胃內科和家庭醫學科的專科醫師說明。中文口譯是標準配置,從報到到結果說明全程一對一陪同。醫院也有英語、日語、中文、俄語、蒙古語的協調員常駐。

如果檢查發現異常,會直接轉到同一棟大樓裡的相關科別;需要開刀的話,會轉介到大學醫院。

健檢也有風險,這些情況要先說

健檢不是做越多越好。美國食品藥物管理局(FDA)提到,CT 的輻射致癌風險很小但不是零,另一個代價是查到無害的小發現,結果又多做一連串檢查。

  • 大腸鏡最常見的併發症是出血和穿孔。NIDDK 的數字是出血約每 1 萬次 15 次、穿孔約每 1 萬次 3 次,出血可能延遲到檢查後兩週才出現。
  • 如果做大腸鏡時切除了息肉,回程班機要先問過醫師再訂。
  • 有心臟、肺部疾病,或正在吃抗凝血藥、糖尿病藥的人,內視鏡的安排可能要調整,問診時一定要說。
  • 只有一天空檔的人,不適合硬塞兩天一夜的方案,選當天健檢比較實際。

回台灣之後:五次聯繫

回國後 12 個月內,醫院會聯繫你五次:第 7 天寄報告、第 30 天電話追蹤、第 90 天遠距諮詢、第 180 天近況確認、第 365 天提醒下一次預約。

把報告和給醫師的摘要一起交給台灣的家醫科或腸胃科醫師,是最實用的下一步。之後有需要追蹤的項目,就在台灣的醫院接著做。

醫院在哪裡、幾點開門

Kwangdong 醫院在首爾江南區奉恩寺路 612,奉恩寺站 5 號出口步行 1 分鐘,在 COEX 附近。

門診時間是平日 9:00–17:30、週六 9:00–13:30,週日和國定假日休診,所以週日抵達、週一檢查的排法比較順。奉恩寺走路 5 分鐘、COEX 走路 7 分鐘,報告說明後的空檔不用再搭車。

還沒決定要不要做大腸鏡也沒關係。把你在首爾的日期用 LINE 傳過來,我們會一起看當天健檢和兩天一夜哪一種排得進你的行程,再決定要不要訂機票。醫院的中文介紹在 Kwangdong 醫院繁體中文頁,兩天一夜方案的完整內容在 Global Premium Checkup(英文),其他文章可以在社群專區看到。

常見問題

在韓國做健檢,聽不懂韓文怎麼辦?

Kwangdong 醫院有中文協調員常駐,中文口譯是標準配置,從報到到結果說明全程一對一陪同。

首爾健檢可以做麻醉大腸鏡嗎?

兩天一夜的方案包含麻醉胃鏡和大腸鏡,在同一段時間內完成。前一晚在 VIP 病房的單人房清腸。

健檢報告有中文版嗎?

報告基本上是英文完整版加摘要,中文翻譯可以另外加。另有一份摘要,方便交給台灣的醫師。

週末可以做健檢嗎?

週六 9:00–13:30 有開,週日和國定假日休診。平日上午比較好安排。

檢查發現問題怎麼辦?

會直接轉到同一棟大樓的相關科別;需要手術時轉介到大學醫院。回台灣後的追蹤可以交給台灣的醫師接手。

參考資料

  1. 成人預防保健升級 30歲開啟健康檢查新里程 · 衛生福利部
  2. Colonoscopy · National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIH)
  3. Colorectal Cancer: Screening (2021) · U.S. Preventive Services Task Force
  4. What are the Radiation Risks from CT? · U.S. Food and Drug Administration

本文由 AI 協助撰寫,內容依據 Kwangdong 醫院公開資料與文末醫學資料整理,尚未經醫師審閱。

相關文章