skip
KDKwangdong 醫院SINCE
1994
kwangdong部落格
腸胃鏡

無痛胃鏡是全身麻醉嗎?鎮靜的深淺、缺點,和醒來後24小時要注意的事

· Kwangdong 醫院 內視鏡中心

重點

無痛胃鏡是在鎮靜下做的胃鏡,會放鬆、想睡,多數不是全身麻醉。缺點是要多待恢復室,24 小時內不能開車、喝酒,也要有人陪。一個人來首爾照胃鏡的人,出發前就要先想好檢查後誰陪你回住處。

住院樓層安靜的走廊與病房門

「一想到要吞管子就想吐,可以睡著做嗎?」想照胃鏡卻一直沒排的人,常卡在這一句。台灣常說的「無痛胃鏡」,指的是打了鎮靜藥物再做的胃鏡。接著會被問到的通常是,無痛胃鏡是全身麻醉嗎?有什麼缺點?做完要注意什麼?

這篇寫給第一次照胃鏡、容易作嘔,或打算把胃鏡排進首爾健檢的人。先說清楚一件事,「無痛」是俗稱,意思是用藥物讓過程比較舒服,並不代表每個人都完全沒有感覺。

無痛胃鏡是全身麻醉嗎?

大多數情況下不是。英國國民保健署(NHS)說明,全身麻醉是讓你進入無意識狀態,沒有感覺、不會動、肌肉放鬆;鎮靜則是讓你放鬆,但沒有失去意識。

美國國家醫學圖書館 MedlinePlus 對「清醒鎮靜」的描述是,用鎮靜藥加上止痛藥,你可能還醒著,但會想睡、很放鬆;也可能睡著,但叫得醒,事後對過程多半記得不多。胃鏡和大腸鏡,都在它列出常用鎮靜的檢查裡。

鎮靜的深淺會依醫院、用藥和個人狀況不同。用什麼藥、由誰監測、你大概會睡到什麼程度,檢查前都可以直接問。

一般胃鏡和無痛胃鏡,差在哪裡?

項目一般胃鏡無痛胃鏡
用藥喉嚨噴局部麻醉從手臂打鎮靜藥
過程中清醒,可能作嘔放鬆,可能睡著
做完約1小時後再進食休息到藥效退
當天恢復後可回家要有人陪、不能開車

NHS 提到,管子通過喉嚨時可能會想吐,到了胃裡通常就會停,鎮靜可以幫忙減少這種感覺。檢查時會打氣把胃撐開,所以可能覺得脹、會打嗝;若需要切片,你不會感覺到。檢查本身大約 15 到 45 分鐘,但從報到到回家,可能要待 4 個小時左右。

美國胃腸內視鏡學會(ASGE)的說明是,多數人覺得胃鏡只是輕微不舒服,也有很多人在過程中睡著。

檢查室裡的病床與點滴架
檢查室裡的病床與點滴架

無痛胃鏡的缺點與風險

缺點主要在時間,以及做完之後的那一天。鎮靜之後要留在恢復室觀察,MedlinePlus 寫的是通常 1 到 2 小時後可以回家;醒來後可能想睡、頭痛或噁心。NHS 和 MedlinePlus 都提醒,鎮靜後 24 小時內不要開車、操作機械、喝酒,也不要簽重要文件。ASGE 也說,就算覺得自己很清醒,當天的判斷力和反應可能還是受影響。

風險方面,MedlinePlus 說明清醒鎮靜一般是安全的,但藥量過多時可能影響呼吸,所以整個過程都會有人監測。胃鏡本身的併發症少見,NHS 列出的是對鎮靜藥的反應、胃出血和感染;ASGE 補充,切片處可能少量出血,穿孔很少見,有心肺疾病的人也可能出現相關併發症。

檢查前,哪些事一定要先說

空腹時間要照醫院的指示。NHS 寫的是檢查前至少 6 小時不吃東西,可能可以小口喝水;ASGE 則寫約 8 小時不吃不喝,包括水,並說時間會因人而異。兩份資料寫法不同,所以請以你做檢查的醫院給的說明為準。

下面這些,預約時就要讓醫院知道。

  • 是否懷孕,或可能懷孕。
  • 正在吃的藥,特別是阿斯匹靈、抗血小板藥、抗凝血藥、胰島素和鐵劑。
  • 保健食品和草藥,MedlinePlus 提到這些也要告知。
  • 藥物過敏、以前打鎮靜或麻醉後的狀況,以及心臟或肺部疾病。

MedlinePlus 也提到,醫師可能會請你暫停抗凝血藥一段時間。要不要停、停多久,一定由醫師決定,不要自己停藥。

一個人來首爾,醒來後的 24 小時要先想好

這一點常被忽略。NHS 寫明,打了鎮靜就需要有人帶你回家,並在接下來 24 小時陪著你;MedlinePlus 也建議事先安排一位成年人接送。

一個人旅行的話,出發前要先想好兩件事。第一,做完胃鏡後誰陪你回住處,醫院能不能協助安排。第二,當天下午和晚上不要排行程,也別約喝酒的聚餐。MedlinePlus 寫的是隔天大多可以恢復日常活動,建議將返台航班安排在檢查隔天或之後,並依檢查後的恢復情況及醫師建議調整行程。

如果主要是怕作嘔、又找不到人陪,也可以問醫師,只用局部麻醉噴劑的一般胃鏡是否適合你。

在 Kwangdong 醫院內視鏡中心,鎮靜胃鏡怎麼安排

Kwangdong 醫院的內視鏡中心在地下 2 樓,和健檢中心同一層,屬於消化內科。依中心頁面的說明,流程是這樣的。

  1. 檢查前門診,先看症狀和以前的檢查紀錄。
  2. 鎮靜內視鏡,檢查過程中由醫療團隊監測患者的生命徵象與鎮靜狀態。
  3. 看到異常時,當場切片。
  4. 影像由專科醫師再判讀一次。
  5. 檢查後由醫師說明初步檢查結果,如有進行組織切片,病理檢查結果則需另外等待,必要時安排後續診療。

中心的常見問答寫到,鎮靜過程中會全程監測,有慢性病的人要事先告知。胃鏡和大腸鏡可以同一天做,準備方式會事先說明;發現息肉時,依大小和形狀當天切除,或另外安排時間。

想把胃鏡和健檢一起做的人,醫院的 Global Premium Checkup 有 1 夜 2 天的安排,鎮靜胃鏡和大腸鏡都包含在內,清腸可以在個人病房裡進行。醫院提供中文諮詢及預約服務,並可依預約情況安排中文口譯支援。行程怎麼排,可以看首爾健檢行程怎麼排。

醫院在首爾江南區奉恩寺路 612 號,奉恩寺站 5 號出口步行 1 分鐘,採預約制,平日 09:00 到 17:30、週六 09:00 到 13:30 看診,週日與國定假日休診。中心介紹在內視鏡中心頁面(英文),健檢方案在Global Premium Checkup(英文)。

做完之後,哪些情況要馬上就醫?

NHS 提醒,做完胃鏡後喉嚨和胃有點痛很常見,幾個小時內會消退。但如果一直嘔吐、吐血、呼吸困難,或胃部、胸口劇痛或越來越痛,要立刻叫救護車或去急診,在韓國請撥 119。發燒、發冷,或大便變黑像柏油,也要盡快聯絡做檢查的醫院。ASGE 也提到,出血可能在檢查後幾天才出現。

還不確定自己需不需要照胃鏡,可以先看在韓國胃痛怎麼辦。想問鎮靜胃鏡的安排,或一個人來首爾時檢查後要怎麼回住處,可以用 LINE 直接問我們,協調員會先幫你把這些細節問清楚。

常見問題

無痛胃鏡是全身麻醉嗎?

多數不是。無痛胃鏡是打鎮靜藥物後做的胃鏡,你會放鬆、想睡,可能睡著但叫得醒;全身麻醉則是完全失去意識。鎮靜的深淺依醫院和用藥而不同,檢查前可以直接問。

無痛胃鏡有什麼缺點?

無痛胃鏡需要使用鎮靜藥物,因此檢查後需在恢復室休息,直到身體狀況穩定。部分人可能出現嗜睡、頭暈或噁心等反應。 檢查後 24 小時內應避免開車、飲酒及做出重大決定,並事先安排成年人陪同返家。 此外,鎮靜藥物可能影響呼吸或血壓,因此檢查過程中需要適當監測,以確保患者安全。

無痛胃鏡檢查前需要禁食多久?

NHS 寫的是至少 6 小時不吃東西,ASGE 寫的是約 8 小時不吃不喝。各醫院的規定不同,請照做檢查的醫院給的說明。

做完無痛胃鏡可以一個人回飯店嗎?

NHS 建議打鎮靜後要有人帶你回家,並在 24 小時內陪著你。一個人旅行的人,預約時就先問清楚醫院能否協助,當天也不要排其他行程。

Kwangdong 醫院的鎮靜胃鏡如何進行?

在 Kwangdong 醫院,鎮靜胃鏡由內視鏡醫療團隊進行。檢查前,請主動告知醫療人員是否有慢性疾病、藥物過敏史,以及目前服用的藥物,以利評估檢查安排。

參考資料

  1. Gastroscopy · NHS (UK National Health Service)
  2. General anaesthetic · NHS (UK National Health Service)
  3. Conscious sedation for surgical procedures · MedlinePlus (U.S. National Library of Medicine)
  4. Understanding Upper Endoscopy · American Society for Gastrointestinal Endoscopy (ASGE)

本文由 AI 協助撰寫,內容依據 Kwangdong 醫院公開資料與文末醫學資料整理,尚未經醫師審閱。

相關文章